Same job, different uniform.

Tuesday, January 10, 2006


Things are awry. I've clicked on something in my site meter that turned my blogger edit mode language into French. Even the blogger help items are in French.

This is not the end of the world since I have a rough idea what everything means and I know enough French to be dangerous. By dangerous I mean I have the vocabulary of a 3 year old. There is still the possibility that I will delete when I mean to edit, post when I mean to save or start donning a beret.

I have no idea how "Titre de message blog" translates, but it is so funny without knowing that I'm afraid its translation will ruin it.

Has this happened to anyone else? Ibid? Tex? I may need you. Pauvre moi!

SHARE THIS: Facebook | Stumble It! | | DiggIt! | Technorati


Blogger Ibid said...

Bizarre, mon amie. T'inquiete pas, c'est pas si complique que ca!

"Titre" is of course "title." I have no idea what you clicked, though, or how to change it back.

Wednesday, January 11, 2006

Blogger girlfriday said...

Of course.

The problem worsens. It is following me to the comment sections of other blogs. You know I am going to slip and accidentally delete this blog or assasinate Gerard Depardieu.

What's a girl to do?

Thursday, January 12, 2006

Blogger Unknown said...

Go ahead and assassinate Depardieu. Even if it is wrong, please do so. Sometimes, there is significance in the fall of something as socially and ideologically insignificant as a chunky French thespian.

And sometimes not. But on the whole, I'm ok with the idea.

Thursday, January 12, 2006


Post a Comment

<< Home